Японская региональная кухня - Откройте для себя очарование Японии через местную кухню

Новые статьи

Ямагучи
Fugu Chiri

Fugu Chiri

Fugu Chiri (ふぐちり, Fugu chiri) — это горячее блюдо, в котором основным ингредиентом является рыба фугу. Слово "чири" относится к японским супам, где основным ингредиентом обы...

Ямагучи
Урумэ Иваси Марубоси

Урумэ Иваси Марубоси

Иваси ("iwashi"), что в переводе с японского означает "слабая рыба", быстро теряет свежесть и недолго живет. Название "урумэ" связано с внешностью рыбы - ее глаза кажутся влажны...

Ямагучи
Модзико Яки Карэ

Модзико Яки Карэ

Модзико Яки Карэ (門司港焼きカレー, Moji-ko Yaki Kare) был создан в ресторане японской кухни "Ямадая" в порту Модзико. Согласно легенде, блюдо возникло, когда оставшееся карри з...

Ямагучи
Фугу (Тесса)

Фугу (Тесса)

В префектуре Ямагути фугу называют "фуку", придавая этому слову символическое значение удачи. Ранее, из-за отравлений ядом фугу, блюдам даже давали особые названия: сырую нарезк...

Ямагучи
Морской ёж (Уни)

Морской ёж (Уни)

Морской ёж (Уни) из островов Ōshima и Mishima, расположенных у побережья города Хаги в префектуре Ямагути, а также северного побережья Ура, знаменит своим качеством. Особенно це...

Ямагучи
Кавара-соба

Кавара-соба

Кавара-соба (瓦そば, Кавара-соба) — это уникальное традиционное блюдо, родившееся в районе Каванагава Онсен в городе Симоносеки, префектура Ямагути. Лапша со вкусом матча, приго...

Симанэ
Тсукуда-ни из ситимэ

Тсукуда-ни из ситимэ

Озеро Синдзико, благодаря своему солоновато-пресному составу воды, идеально подходит для выращивания моллюсков ситимэ. Именно поэтому озеро является лидером в Японии по улову си...

Симанэ
Izumo Zenzai

Izumo Zenzai

Говорят, что Izumo Zenzai (出雲ぜんざい) появился именно в Изумо — месте, где по преданию в месяц Каминадзуки (десятый месяц лунного календаря) собираются восемь миллионов божес...

Симанэ
Маита́ке Гохан

Маита́ке Гохан

Маита́ке Гохан (舞茸ごはん, Maitake Gohan) — это ароматный рис, приготовленный с грибами маита́ке, которые являются местным деликатесом городка Инан. В сочетании с морковью и...

Симанэ
Жареная скумбрия из Уннана

Жареная скумбрия из Уннана

Жареная скумбрия из Уннана (雲南の焼きサバ) — это традиционное блюдо города Уннан в префектуре Симане. Несмотря на то, что Уннан находится во внутренней части региона, здесь раз...

Симанэ
Щи с мидиями Shijimi

Щи с мидиями Shijimi

Shijimi-siru (しじみ汁) — это одно из популярных блюд, приготовленных из моллюсков шидзими, которые считаются одним из «Семи деликатесов озера Синдзико». Это блюдо часто готовят...

Симанэ
Аго-нояки

Аго-нояки

Название «Нояки» связано с тем, что в старину это блюдо готовили на открытом воздухе, чтобы избежать дыма и тепла. Считается, что это название дал в период Эдо хозяин замка Мацу...

Симанэ
Изумо соба

Изумо соба

Изумо соба (出雲そば, Izumo soba) - это важная часть кулинарной культуры региона Изумо. Отличительная черта этого блюда - тёмный цвет лапши, который отличается от обычной соб...

Симанэ
Имони

Имони

В Цувагоно с приходом осени повсюду слышны слова: «Настало время имони». Основными ингредиентами для имони являются жареный карась и таро, а таро, выращенное в районе Сасаяма у ...

Тоттори
Hatahata Sushi

Hatahata Sushi

Hatahata Sushi (ハタハタ寿司, Hatahata sushi) — это традиционное блюдо, которое готовят весной, когда объем улова рыбы хатахата увеличивается, а её кожа становится тоньше. В ...

Тоттори
Тоттори Кани-дзуши

Тоттори Кани-дзуши

Тоттори Кани-дзуши (鳥取かにずし, Tottori Kani-zushi) — это традиционное блюдо префектуры Тоттори, приготовленное с использованием местного деликатеса — снежного краба (мацуба-г...

Тоттори
Мацубагани из Тоттори

Мацубагани из Тоттори

Мацубагани (松葉がに, мацубагани) – это название, данное зрелым самцам снегового краба (ズワイガニ), и это зимний деликатес, символизирующий префектуру Тоттори. Их плотное мясо ...

Тоттори
Сакиу Нагаймо

Сакиу Нагаймо

Сакиу Нагаймо (砂丘ながいも, Saqui Nagaimo) – это один из главных деликатесов префектуры Тоттори, выращиваемый в песчаных дюнах центральной части региона. Этот длинный японский ...

Тоттори
Mosaebi

Mosaebi

Mosaebi (もさえび, Mosaebi) — это местное название креветки вида Kurumaebi, которой наслаждаются в префектуре Тоттори. Её ловят методом глубоководного траления с сентября по м...

Тоттори
Ивакаки (岩牡蠣)

Ивакаки (岩牡蠣)

Ивакаки (岩牡蠣, Ивакаки) из Тоттори может достигать длины 20 см и веса 1 кг. Эти великолепные устрицы добываются с использованием методик подводного лова. Ивакаки, известные...

Хиросима
Anagomeshi

Anagomeshi

Анагомеши (あなごめし) — это традиционное блюдо, родившееся на острове Миядзима в префектуре Хиросима. Оно появилось в 1901 году, когда вместе с открытием железной дороги Санё р...

Хиросима
Хиросимский окономияки

Хиросимский окономияки

Хиросимский окономияки (広島風お好み焼, Hiroshima okonomiyaki) представляет собой уникальный стиль приготовления этого блюда, где ингредиенты, такие как тесто, капуста, мясо и я...

Хиросима
Жареные устрицы

Жареные устрицы

Когда речь идет о жареных устрицах, первым на ум приходит блюдо "Жареные устрицы" (かきフライ, Каки фурай). Хрустящая золотистая корочка, за которой следует сочный вкус устрицы,...

Хиросима
Каки-но-дотэнабэ

Каки-но-дотэнабэ

В холодный день так и хочется согреться блюдом каки-но-дотэнабэ (かきの土手鍋). Каки-но-дотэнабэ — это традиционное блюдо из Хиросимы, где внутреннюю сторону кастрюли смазывают ...