향토요리 - 일본의 향토 요리

아키타현

아키타현 향토요리

키리탄포

아키타현의 전통 향토 요리인 '기리탄포 나베'는 찹쌀을 갈아서 삼나무 막대기를 끝에 감아 구운 후 닭고기와 야채와 함께 끓인 전골 요리입니다.다양한 설이 있지만 이 요리는 아키타현 북...

효고현

효고현 향토요리

자부샤부

효고현 미카타군 신온센초의 향토 요리 “자부”는 닭고기, 두부, 곤약, 우엉, 양파 등을 간장이나 맛술에 넣고 끓인 가정식 요리입니다.“자부”라는 이름은 요리할 때 채소와 두부에서 물이 나...

나라현

나라현 향토요리

나라즈케

나라즈케 (narazuke) 는 일본에서 가장 오래된 수도인 나라에서 탄생한 전통 발효 식품입니다.헤이조쿄 시대에 보존식품으로 개발된 이 쓰케모노는 멜론, 오이, 가지, 생강 등의 채소를 소금...

시마네현

시마네현 향토요리

가시와 모치

시마네현 전역에서 인기 있는 “가시와 모찌”는 단고 축제와 모내기 후 “진흙 제거”라고 불리는 행사에서 만든 일본 전통 과자입니다.전국적으로는 이 떡을 가시와 잎에 싸서 먹는 경우가 많...

사이타마현

사이타마현 향토요리

십만 코쿠 만주

사이타마현 교다시에서 시작된 '10만 코쿠 만주'는 1952년에 창업한 일본 과자점 '주만고쿠 후쿠사야'를 대표하는 유명 과자입니다.이름은 에도 시대에 교다 시가 시노비 번으로서 10만 고쿠...

후쿠시마현

후쿠시마현 향토요리

아와만주

후쿠시마현 아이즈 지역 야나이즈에서 꾸준히 사랑받고 있는 '아와만주'는 선명한 노란색과 독특한 식감이 특징인 일본 전통 과자입니다.1818년 후쿠미쓰 고쿠조손이 큰 화재를 당했을 때, ...

이바라키현

이바라키현 향토요리

미토 낫토

이바라키현 미토시의 특산품인 '미토 낫토'는 일본을 대표하는 발효 식품 중 하나입니다.그 기원에 대해서는 다양한 설이 있지만 헤이안 시대 오슈 정복 시기, 1083년 오슈 정복 시기, 미토...

돗토리현

돗토리현 향토요리

샌드 듄 롱 포테이토

돗토리현 중부 사구 지역에서 재배되는 '사큐 나가이모'는 돗토리현의 대표적인 특산물로 바삭한 식감과 곧게 뻗은 아름다운 모양이 특징입니다.이 긴 감자는 배수가 잘 되는 사구 특유의 토...

야마가타현

야마가타현 향토요리

히야지루

야마가타현 요네자와에서 시작된 향토 요리 “히야지루”는 차가운 국물에 제철 야채를 조합한 상큼한 히타시 요리입니다.그 역사는 전국시대까지 거슬러 올라가는데, 우에스기 겐신 태자의 원...

오카야마현

오카야마현 향토요리

데님 롤빵

오카야마현 구라시키시 미칸 역사 지구에 위치한 '구라시키 데님 스트리트'에서는 독특한 파란색 고기만두 '데님 빵'이 관광객들의 눈길을 끌고 있습니다.이 “데님 번”은 일본 데님의 발상지...

사가현

사가현 향토요리

새콤한 두부

사가현 가라쓰시의 '자루두부'는 에도 시대부터 이어져 온 전통 있는 '가와시마 두부점'이 발명한 훌륭한 제품입니다.간세이 시대 (1789~1801년) 에 문을 연 이 가게는 당시 가라쓰 번 영주...

야마가타현

야마가타현 향토요리

낫토 모찌

야마가타현의 향토 요리 “낫토 모찌”는 현지 겨울 필수품으로 알려져 있습니다.새해와 추운 계절에 집에서 만드는 이 요리는 소박하고 고풍스러운 맛과 높은 영양가로 지역 주민들에게 꾸준...

일본 요리 - 향토요리