熊本县
马肉荞麦面

马肉荞麦面

马肉荞麦面(馬肉蕎麦, Baniku soba)是熊本县代表性的乡土料理之一,尤其在阿苏地区深受喜爱。熊本县是日本全国马肉生产量第一的地区(根据日本农林水产省令和元年的畜...

熊本县
啃骨肉
熊本县 乡土料里

啃骨肉

“啃骨肉”(骨かじり)是人吉球磨地区,特别是奥球磨(包括上球磨、汤前町、多良木町及水上村)的一道传统乡土料理。 制作这道料理时,通常会将野猪肉或猪肉的肋骨、...

大分县
煮年糕
大分县 乡土料里

煮年糕

在过去,由于大分县的许多地区排水不便,不适合需要灌水的稻作,因此小麦的种植非常兴盛。以这样的历史背景为基础,当地的面粉饮食文化在各地得到发展,各种料理里都会...

大分县
空来糯米团
大分县 乡土料里

空来糯米团

空来糯米团(そらきたもち, Sorakita Mochi)是一种自古以来便深受位于濑户内海西端的离岛——姬岛居民喜爱的传统点心。姬岛距离国东市的伊美港乘坐渡轮大约20分钟。根据...

大分县
焦饼
大分县 乡土料里

焦饼

大分县因鸡肉消费量大而闻名,同时也拥有以小麦粉为核心的粉食文化,这种文化已深入当地人们的日常生活。由于大分县多为高地地形,许多地区最初并不适合种植水稻,但经...

大分县
整条鯵寿司
大分县 寿司

整条鯵寿司

整条鯵寿司(あじの丸ずし, Aji no Maruzushi)是一种使用整条鯵鱼制作的传统乡土料理,深受大分县南东部佐伯市居民喜爱。佐伯市地处水质清澈的丰后水道,而这里的特殊...

大分县
孔雀
大分县 乡土料里

孔雀

“孔雀(くじゃく, Kujaku)”是一道传承自佐伯市的独特料理。这道菜是将蛋白部分染成红色的煮鸡蛋,用染成绿色的白身鱼鱼浆包裹后油炸而成的。切开之后会展现出绿色、红...

大分县
酒馒头
大分县 乡土料里

酒馒头

酒馒头(酒まんじゅう, Sakemanju)是丰肥地区的传统点心,这片地区位于大分县的西南部,包括竹田市和丰后大野市,四周被祖母山、傾山系、阿苏外轮山以及久住山等山脉环...

鹿儿岛县
轻羹(かるかん)
鹿儿岛县 乡土料里

轻羹(かるかん)

轻羹(かるかん,Karukan)是鹿儿岛县闻名全国的传统点心,用轻羹粉、山药和水制作而成。关于它的起源有多种说法,但最有力的一种是:江户时代,为研究保存食品,萨摩藩...

鹿儿岛县
灰汁粽
鹿儿岛县 乡土料里

灰汁粽

灰汁粽(あくまき, Akumaki)是一种在日本鹿儿岛县端午节时常见的独特糯米点心,也被称为“粽子”。据传,它的起源可以追溯到关原之战期间,当时萨摩藩的岛津义弘为了备战...

鹿儿岛县
双签年糕
鹿儿岛县 乡土料里

双签年糕

“双签年糕”(じゃんぼ餅, Jyanbo mochi)是鹿儿岛县一种历史悠久的传统料理,用现打的年糕或糯米粉制成的团子,插上两根串签,淋上浓稠的酱油砂糖酱后食用。“双签年糕”...

冲绳县
八重山荞麦面

八重山荞麦面

八重山荞麦面(八重山そば)是位于日本最南端的八重山地区,包括石垣岛和竹富岛等地的传统美食。 它与拉面有明显区别,因为煮熟后会进行油处理,从而带来独特的口感...

冲绳县
苏琪卡
冲绳县 肉类料里

苏琪卡

苏琪卡(スーチカー, Suuchikaa)是冲绳的一道传统料理,以腌制猪肉制成的保存食物。 “スー”意为海水或盐,“チカー”意为腌制。这道菜选用猪肋肉,使用冲绳特有的盐“...

冲绳县
豆腐乳(唐芙蓉)
冲绳县 乡土料里

豆腐乳(唐芙蓉)

豆腐乳(豆腐よう, 唐芙蓉)是冲绳县的传统珍味,它在琉球王朝时期由从中国传入的“腐乳”基础上,结合独特的制作方法发展而成的一种发酵食品。大约在18世纪,明朝传来的...