长崎県地区的乡土料理

长崎県
入港甜粥
长崎県 乡土料里

入港甜粥

入港甜粥(入港ぜんざい)的起源可以追溯到旧海军时代,据说它象征着长时间航海辛劳的慰藉以及回到家人身边的喜悦。那时,甜粥使用了当时被认为是奢侈品的糖制作的红豆...

长崎県
海军牛肉炖汤
长崎県 乡土料里

海军牛肉炖汤

海军牛肉炖汤(海軍さんのビーフシチュー, Kaigun-san no Beef Stew)是一道与海军有密切渊源的经典料理,传说曾深受担任佐世保镇守府第七任司令长官的东乡平八郎青睐。...

长崎県
云仙地狱温泉蛋
长崎県 乡土料里

云仙地狱温泉蛋

云仙地狱(雲仙地獄, Unzen Jigoku)弥漫着硫磺的气味和白色蒸汽,用这里的蒸汽经过7到10分钟的蒸煮制作而成的温泉蛋,是温泉地区独具特色的美味,也是云仙地狱不可或缺...

长崎県
石烤料理
长崎県 乡土料里

石烤料理

石烤料理(石焼料理)是一道使用石英斑岩特殊岩石加热后,将新鲜的海鲜放在上面烤制而成的地方传统美食。据说,这道料理的起源可以追溯到当地渔夫们最初在海边烤制刚捕...

长崎県
汤煎饼
长崎県 乡土料里

汤煎饼

提到云仙的伴手礼,非汤煎饼(湯せんぺい)莫属。汤煎饼是一种类似威化饼的点心,由小麦粉、砂糖、鸡蛋、小苏打以及温泉水揉制而成,散发着淡淡的甜味和香酥的口感。据...

长崎県
岛原手延素面

岛原手延素面

岛原手延素面(岛原手延べそうめん)与机器制作的素面有着完全不同的制作工艺。采用手工拉延的方式,经过充分时间的精心发酵制作而成,因此不易煮过头,拥有强劲的韧性...

长崎県
对马豚酱烤肉
长崎県 肉类料里

对马豚酱烤肉

对马豚酱烤肉(対馬とんちゃん)是一种将猪肉用以酱油、味噌为基础调制的甜辣烧肉酱腌制后,与卷心菜、豆芽等蔬菜一起烤制的料理。据说这一料理起源于战后不久,由定居...

长崎県
対州荞麦

対州荞麦

对州荞麦(対州そば, Taishu soba)是最早在绳文时代后期从大陆传入日本的接近原始种的品种。相比其他产地的荞麦,它拥有更优质的滋味和香气,并带有一丝淡淡的苦味,这...

长崎県
甘芋年糕
长崎県 乡土料里

甘芋年糕

甘芋年糕(かんころ餅)是长崎县五岛列岛的特产。“甘芋”(かんころ)是五岛地区的方言,指的是将红薯薄切后晒干的食材。甘芋年糕是将甘芋与糯米混合制成的小点心。过去...

长崎県
卡托波

卡托波

“卡托波(かっとっぽ)”是用箱鲀制作的味噌烤制料理,是起源于上五岛的一道传统乡土美食。这道菜以箱鲀为原料,先将鱼腹部切开并清理内脏,然后取出鱼肉,将其与味噌、...

长崎県
壹岐海胆盖饭
长崎県 海鲜料里

壹岐海胆盖饭

长崎县的离岛壹岐岛,以其未经开发的自然环境而闻名,而这里的海胆更是享誉盛名,吸引了大批游客专程前来品尝新鲜的海胆。岛屿大部分被岩礁环绕,这种丰富的自然环境孕...

长崎県
开港瑞士卷蛋糕
长崎県 乡土料里

开港瑞士卷蛋糕

佐世保开港瑞士卷蛋糕(開港ロールケーキ, Kaikou Roll Cake)是为了成为佐世保市新代表特产而开发的“佐世保☆明星商品”之一的人气甜点。 这款瑞士卷以咖啡风味的蛋糕...

长崎県
六兵卫面

六兵卫面

六兵卫面(六兵衛)是一道起源于日本长崎县岛原半岛周边以及对马地区的传统料理。 这是一款使用红薯为主要原料制作的面条,将其放入以海鲜或当地土鸡等熬制而成的清...

长崎県
九十九岛牡蛎饭
长崎県 盖饭

九十九岛牡蛎饭

牡蛎素有“海之牛奶”美称,富含蛋白质、维生素等丰富营养。九十九岛牡蛎吸收了来自曲折海岸线、山峦和海上岛屿的大地养分,虽然个头略小,但壳内肉质饱满,味道浓郁。用...