炒杂(チャンプルー)
简单烹饪中蕴藏的冲绳家常味道,炒杂!

炒杂(チャンプルー)

关于炒杂(チャンプルー)

炒杂(チャンプルー, Champuru)是冲绳最具代表性的家常菜之一。这道菜以豆腐和蔬菜为主料,有时还会搭配猪肉或鸡蛋一起翻炒而成,简单却营养丰富。在冲绳方言中,“チャンプルー”主要是指以豆腐为主的炒菜。经典的种类包括使用苦瓜的“苦瓜炒杂(ゴーヤーチャンプルー)”以及使用豆芽菜的“豆芽炒杂(マーミナチャンプルー)”。

此菜必不可少的一部分是冲绳特有的岛豆腐。这种较为紧实的豆腐在翻炒时不易碎裂,手撕后稍微煎烤一下,能让豆腐更加充分吸收调味料,成为一道别具风味的佳肴。在昭和初期以前,炒杂的主要食材仅限于豆腐和蔬菜,而如今人们常常加入猪肉、午餐肉或鸡蛋,使这道菜更具饱腹感。

虽然制作方法简单,但这道菜充分体现了蔬菜和豆腐的天然营养,同时通过翻炒最大化地提升食材鲜味,是冲绳家庭每日餐桌上离不开的经典料理。

シェア:

相关视频

评论

还没有评论


冲绳县地区的乡土料理

日本料理 - 乡土料里