한국어료보 모치
사츠마 사무라이가 사랑하는 료보 모치
료보 모치에 대해서
찹쌀가루를 꼬치에 찔러 만든 만두에 진한 설탕과 간장을 듬뿍 얹은 가고시마의 대표적인 과자입니다.“잔보”의 어원은 “양쪽 막대기”라고 불리며, 사무라이 검과 와키 자시에 비유 된 두 개의 꼬치가 항상 사용됩니다.두 보모치의 역사는 매우 오래되었고, 현재의 가고시마시 타니야마에서 북부 및 남부 법원 시대에 탄생했다고 전해지고 있으며, 타니야마에서 에도 시대에 사쓰마 번의 영주인 시마즈 가문에게 전해졌습니다. 거기에서 “료보 떡”이라고 알려져 있습니다.이소 지역에 퍼져 있습니다.
